Parece ser que Google ha adoptado la táctica de los hechos consumados para conseguir que, al final, los autores de todo el mundo acaben pidiéndole (quizá rogándole) alcanzar un acuerdo por el que sus obras aparezcan en el buscador de ebooks. Una buena estrategia.

Pero el camino está siendo un buen campo de cultivo para que los abogados de medio mundo consigan una buena cosecha. En Estados Unidos ya se ha firmado un acuerdo, a la vez que se espera una sentencia judicial para antes del verano que puede aclarar, o no, el horizonte tanto para el portal como para los autores.

La reacción está siendo similar en todo el mundo. En España más de 4.000 autores han solicitado a CEDRO (Centro Español de Derechos de Reproducción), quien gestiona los derechos de autor de más de 16.000 autores y editores, que gestione su reclamación frente a Google en la que solicitan indemnizaciones por la publicación de sus obras.

En Alemania pasa algo parecido y casi 1.300 personalidades del mundo de la culturas han firmado el Manifiesto de Heidelberg en el que atacan a Google por violar los derechos de la propiedad intelectual. Piden el apoyo de los políticos y, sobre todo, defienden sus intereses que, al final, son económicos.

Por otro lado, Google se está gastando más de 6 millones de euros en publicidad en medios escritos de todo el mundo para poner en conocimiento de los autores sus planes de digitalización. Esta campaña está dentro de los acuerdos alcanzados con las asociaciones de editores y autores de Estados Unidos.

Promete también el gigante de Internet que por cada obra digitalizada de forma ilegal pagará a su autor hasta 60 €.

En definitiva, Google Books está organizando un buen lío, fruto del cual acabará consiguiendo los derechos para digitalizar cualquier obra publicada en cualquier parte del mundo y poder así ponerla a disposición de los internautas. Estos derechos, ya sean explícitos de cada autor o por medio de leyes, permitirá, tanto a unos como a otros, conseguir un buen pellizco de la tarta del ebook que en este momento se está cocinando.

Un par de comentarios / comparaciones:

• Hemos de seleccionar manualmente el idioma que queremos. No identifica el que tenemos seleccionado por defecto en el navegador.
• Si escribo “cervantes” en el cuadro de búsqueda encuentra 360 entradas, mientras que Google Books encuentra 122.600.  En Europeana la primera entrada es una imagen (foto, pintura, …¿?) de Beatriz Cervantes, mientras que en Google Books es, como es normal, el Quijote, además en su versión completa.

Sólo son dos detalles, pero que nos muestran lo verde que aún está este ambicioso e interesante proyecto.

Logo de Europeana

Hoy la Unión Europea lanza uno de sus grandes proyectos en Internet: Europeana. Aquí se pretenden incorporar el 4% de los fondos nacionales europeos para 2012. Estos fondos estarán compuestos por los clásicos de la literatura, la pintura, partirutas musicales, …

En casi todos los casos se tratará de obras libres de copyright, lo cual impedirá la presencia de de autores vivos o del siglo pasado, salvo acuerdos particulares.

De momento tendremos que conformarnos con el 1% de los fondos nacionales, los cuales proceden en su mayoría de Francia (52%). España sólo participa por el momento con un exíguo 1% del total de los fondos de partida.

Europeana no es un repositiorio al uso, sino que es un portal que gestiona los documentos que se encuentran localizados en los sitios colaboradores de origen. Estos sitios son los que realmente realizan las digitalizaciones y los que aportan los contenidos y se trata de bibliotecas nacionales, universidades, entidades privadas, …

El proyecto en sí está financiado por los fondos europeos y cuenta con un presupuesto de 120 millones de euros para los próximos dos años. Además, el impulso que supone para los organismos asociados que aportan contenidos es enorme.

El contenido, en el caso de los libros, están en las lenguas propias de cada obra lo cual supone que encontraremos documentos en una treintena de lenguas diferentes, entre ellas todas las oficiales en España: español, catalán/valenciano, gallego y vasco.

Europeana se erige como un competidor directo de Google Books pero con una particularidad diferencial: mientras el primero es un proyecto público (pagado con fondos procedentes de los impuestos de todos los europeos, directa o indirectamente), el segundo es un proyecto privado y con objetivos comerciales.

Felicidades por esta iniciativa que pondrá a nuestro alcance las grandes obras de la cultura mundial.

Uno, entre los muchos proyectos que tienen entre manos, es el de Google Books, con el que pretenden almacenar todos los libros publicados hasta la actualidad. Un proyecto ambicioso, sin duda.

Google está alcanzando acuerdos con entidades públicas y privadas (universidades, bibliotecas, particulares, …) para digitalizar sus fondos y añadirlos a este macroproyecto.

Pronto será posible encontrar los pergaminos de las cartas que Marco Antonio dirigía a Cleopatra (si existiesen) junto con el último libro de Dominique Lapierre, cada uno con sus correspondientes derechos de autor y destino para comprarlos, en caso de no ser una obra de dominio público.

El mismo proyecto facilita la lectura de muchos de los libros que contiene directamente en su web a la vez que permite descargarlos en formato pdf.

En general se trata de libros escaneados, pero de caracteres reconocibles por los sistemas de búsqueda lo cual le da una potencia inigualable a la hora de buscar conceptos concretos que se encuentran en el interior de una, o de muchas obras.

Este es un sitio de visita obligada que, sin duda, hemos de guardar en nuestros favoritos.